Il commento di Mélenchon alla lettera di Macron ai cittadini europei

Proponiamo il commento di Jean-Luc Mèlenchon (pubblicato il 10 marzo 2019 su «Libération» con il titolo «Sortez des traités, stupides!») alla lettera di Macron ai cittadini europei.

Il presidente francese parla agli europei. Pioggia di luoghi comuni, torrenti di copertine logore e paranoia russofobica. Ma è possibile un altro discorso francese. Perché l’interesse generale degli esseri umani del Vecchio Continente merita di meglio della sua diluizione nella strategia delle chiacchiere di Emmanuel Macron. In Europa, è tempo di parlare l’unica lingua veramente internazionale in grado di motivare l’azione comune di popoli così diversi attraverso la loro storia, le loro lingue e culture. È la lingua dei beni comuni da difendere ed espandere. Quello dei progetti di vita comuni. Quello dei diritti sociali e dei servizi pubblici. Devono essere ricostruiti dopo il saccheggio di trent’anni di “concorrenza libera e non distorta”.

Siamo tutti minacciati da un sistema di produzione e di scambio che distrugge la Terra e gli esseri umani. Non è dunque arrivata l’ora di imporre le politiche di solidarietà che ci salveranno dal disastro ecologico in essere? Il mostro finanziario si è ingozzato abbastanza nel distruggere tutti i semplici piaceri della vita. Se c’è bisogno di una rinascita in Europa, è quella della sovranità popolare, quella dell’illuminismo contro l’oscurantismo del denaro e delle passioni religiose del nemico. Se la Francia vuole essere utile a tutti, che lo sia proponendo le fatiche di Ercole che sono urgenti da realizzare. Sì, i popoli d’Europa possono decidere di rispettare in vent’anni ovunque la “regola verde”: non prendere dalla natura più di quanto essa possa ricostituire. I nostri popoli possono rinunciare fin da ora all’utilizzo degli antiparassitari assassini di biodiversità. Possono decidere di sradicare la povertà nel continente, garantire un salario dignitoso per tutti, limitare le disparità di reddito per fermare l’epidemia infinita della disuguaglianza. Siamo in grado di estendere in tutta l’Europa la clausola del diritto delle donne più favorevole. Siamo in grado di bloccare la mano degli hacker fiscali che dirottano ogni anno mille miliardi di euro per le loro attività irresponsabili anziché lasciarceli per il bene comune. In breve, è possibile iniziare una nuova era della civiltà umana. Lo possiamo fare qui sul continente più ricco e più istruito. Se assume un protezionismo negoziato con il resto del mondo, l’Europa renderà tali norme umanistiche un nuovo orizzonte comune per miliardi di esseri umani.

C’è un prerequisito per tutto questo: uscire dai trattati che organizzano l’UE. Tutte le nostre miserie ecologiche e sociali hanno la loro origine nel contenuto di questi trattati. Hanno congelato tutte le politiche economiche negli assurdi dogmi dell’ordoliberalismo e dell’atlantismo, cari ai governi della destra e dei socialisti guidati dalla Merkel. Organizzano la mancanza di investimenti per la transizione ecologica, lo smantellamento dello stato sociale e il controllo finanziario delle democrazie. Progettati per offrire una celebrazione permanente della finanza, rendono impossibile l’aiuto reciproco e la solidarietà dei popoli. É possibile solo una competizione estenuante al ribasso sull’ecologia ed il sociale.

In un momento di sofferenza sociale di massa e di disastro ecologico, i popoli non ne possono più di poteri che dicono una cosa e fanno l’esatto contrario. La lettera di Emmanuel Macron è un modello. Chiede alla UE come obiettivo generale di dimezzare i pesticidi entro il 2025. Quindi, perché si è rifiutato di inserire in una legge un piano di uscita dal glifosato, come hanno proposto più volte i deputati della France Insoumise? All’inizio del suo mandato, ha affermato che non avrebbe più concluso accordi di libero scambio che non rispettassero gli accordi di COP 21. Perché in seguito ha allora accettato degli accordi di libero scambio con il Canada e poi con il Giappone? Perché ha accettato di vietare ai parlamenti nazionali di avere voce in capitolo in questi trattati? Richiede uno “scudo sociale che garantisca la stessa remunerazione nello stesso luogo di lavoro”. Ha detto lo stesso durante la revisione della direttiva sul lavoro distaccato! Ma il sistema consente ancora il dumping sociale con il pagamento di contributi sociali nel paese di origine. E quando la France Insoumise propone l’abolizione dello statuto dei lavoratori distaccati, o la clausola del regime sociale più favorevole, i robot parlamentari della LREM votano contro.

Macron è diventato pericoloso. Non solo per i manifestanti ed i suoi oppositori politici. La sua fobia antirussa lo fa vagare lungo le frontiere della guerra. Il rischio esiste in Europa dopo l’annuncio da parte degli Stati Uniti dell’installazione in Polonia di missili rivolti verso la Russia. Vladimir Putin annuncia una risposta. È quindi urgente uscire da questa escalation rendendoci indipendenti dalla NATO. È l’opposto dell'”Europa della difesa” che Macron e Merkel presentano come il nuovo sogno europeo.

La paura dei russi è assurda! Sono partner naturali. Se la democrazia è minacciata, è piuttosto dalla tirannia della finanza e dai metodi brutali utilizzati per governare i popoli. Con questi metodi hanno martirizzato la Grecia, perseguitato gli oppositori, come in Polonia o in Ungheria. E come in Francia, dove il problema posto alla nostra democrazia non viene da Mosca, ma da Parigi, con questo presidente che guida una feroce repressione durante le diciassette settimane di mobilitazione dei Gilets Jaunes. L’Ufficio dell’Alto commissario delle Nazioni Unite per i diritti umani ha annunciato l’apertura di un’indagine sulla repressione violenta di questo movimento. Macron se ne indignato, come se 12 morti, 2.000 feriti, 22 occhi mutilati, 5 mani strappate, 8.000 in custodia di polizia, 1.500 condanne immediatamente esecutive, non fossero niente. Così tante povere vite sono state distrutte solo per aver rivendicato un posto al sole nella loro esistenza. E come è insopportabile, la sua duplicità quando aderisce all’illusione omicida di un Europa fortezza che si proteggerebbe dai rifugiati con l’annegamento nel Mediterraneo! Che Viktor Orbán abbia approvato la piattaforma di Macron dovrebbe preoccupare i francesi: non aveva preteso di combattere la politica del presidente ungherese? Di fronte a queste brutalità, abbiamo bisogno di una politica immediata contro le cause dell’esilio forzato: guerre, cambiamenti climatici, saccheggi economici.

Per i popoli europei, un cambio di direzione è urgente. Emmanuel Macron e Angela Merkel incarnano le vecchie, stupide e morbose ricette. Inoltre, diciamolo in maniera netta: non abbiamo nulla a che fare con la pseudo “coppia franco-tedesca”, questo pretenzioso condominio controllato dalla CDU. Umilia i ventisei altri Stati. Isola i francesi dai loro naturali parenti del Sud. Il rinascimento di cui l’Europa ha bisogno è quello della libertà politica dei suoi popoli. Se la Francia può essere utile a qualcosa è a questo, a condizione di presentarsi come partner piuttosto che come chi impartisce lezioni.

(Trad. nostra)

 

A nome di Podemos, Pablo Bustinduy, testa di lista per le europee in Spagna, ha così commentato la lettera di Mélenchon: «Condividiamo la linea proposta da mélenchon rispetto alla mancanza evidente di credibilità e il deficit democratico che coinvolge la proposta di Macron, che non è all’altezza delle sfide esistenziali cui deve far fronte l’Europa. Come spiega Mélenchon, solo un programma politico radicato sulla sovranità popolare e la difesa dei nostri diritti democratici potrà portare a termine la rivoluzione democratica, femminista, verde, di cui abbiamo bisogno per difendere la vita e proteggere le nostre società».

, ,

About Jean-Luc Mélenchon

View all posts by Jean-Luc Mélenchon →